|
Sebastien Foucan's Philosophy [French] "Le Parkour ou Freerun est un art original qui n'est qu'à l'état embryonnaire. Ceux qui ont assisté à sa pratique ont été fascinés et ne pensaient pas que l'on puisse se servir du mobilier urbain et bouger de cette façon dans la ville. Toutefois, le côté visuel et spectaculaire du Parkour ne met pas en évidence la richesse intérieure et la quête de ses pratiquants. Risquer sa vie n'est pas nécessaire car si le Parkour ne se limite qu'aux sauts de fond et franchissement du vide, ce n'est plus un art... Où est la creativité et l'évolution? Cultiver le dépassement de soi, être éveillé et à l’écoute de son coeur, la connaissance de ses capacités, l’appréhension face aux obstacles, la lutte contre son ego, le cran et la combativité sont les valeurs essentielles que nous développons a travers la philosophie du "parkour". Suivre ce chemin n’est pas facile mais c’est celui qui mène à la Voie ! Imagination, réflexion, faculté d’adaptation et création nous permettent de donner sans cesse un caractère esthétique et technique à notre art. Pratiquer le "parkour" c’est repérer des sites, sillonner les villes et les forêts. L’originalité de notre discipline se trouve dans la diversité illimitée de ces espaces qui s’offrent à nous. La perception de ce qui nous entoure est modifiée chaque instant et appelle à la liberté d’expression." -Sebastien Foucan English Translation Parkour or Freerunning is an original art that is only at an embryonic stage. Those who have assisted in its practice have been fascinated and didn't think that it could be useful on urban obstacles and move this way in the city. However, the visual side and spectacularity of Parkour didn't make clear the interior richness and the quest of its practitioners. Risking your life is not necessary because if Parkour simply limits itself to wide jumps and gap jumps, it's no longer an art... Where is the creativity and the evolution? To cultivate self improvement, to be alert and to listen to your heart, to know your abilities, the apprehension when faced with obstacles, the struggle against your ego, guts and the fighting spirit are the essential values that we develop through the philosophy of "parkour". Following the path is not easy but it's what leads to "the way"! Imagination, reflection, the ability to adapt and create, allows us to constantly give an aesthetic characteristic and technique to our art. To practice "parkour" is to locate sites, to criss-cross towns and forests. The originality of our discipline finds itself in the unlimited diversity of these spaces that are available to us. The perception of what surrounds is changed each moment and calls for the freedom of expression. -Sebastien Foucan Translation by Hawken |